Re: people speaking in French to Kurt. I can't recall every instance of Kurt speaking French (does "I'm full of ennui" even count?) but at least in "Grilled Cheesus" it's used as a reminder that Kurt is the Most Interesting Kid In All Of Ohio. He is going to the Singalong Sound of Music and that is why he is better and more cultured than Azimio.
Since Kurt isn't a Kid or In Ohio anymore, he doesn't need to speak French to prove how interesting he is. He is Kurt. He belongs in New York. Therefore, Britt and Kitty ~steal~ the French from him as part of the last push he needs to make his way to NYC.
Something else: Rachel and Finn are in boot camp. It's difficult and overwhelming, but it also affords protection. Kurt sells his Navigator, which was compared to a tank--and also apparently the mode of transport to get the New Directions to the Love Shack ;)--because he is safer in New York.
Re: random 4x01 stuff
Re: people speaking in French to Kurt. I can't recall every instance of Kurt speaking French (does "I'm full of ennui" even count?) but at least in "Grilled Cheesus" it's used as a reminder that Kurt is the Most Interesting Kid In All Of Ohio. He is going to the Singalong Sound of Music and that is why he is better and more cultured than Azimio.
Since Kurt isn't a Kid or In Ohio anymore, he doesn't need to speak French to prove how interesting he is. He is Kurt. He belongs in New York. Therefore, Britt and Kitty ~steal~ the French from him as part of the last push he needs to make his way to NYC.
Something else: Rachel and Finn are in boot camp. It's difficult and overwhelming, but it also affords protection. Kurt sells his Navigator, which was compared to a tank--and also apparently the mode of transport to get the New Directions to the Love Shack ;)--because he is safer in New York.